So we had to find a way to rule out aliens.

我必须找到一个 排除外星人方法。

The White House refused to rule out the possibility of another partial government shutdown.

白宫不排除政府再次部分关闭可能性。

He disagreed with the far-left over its refusal to rule out violence against the regime.

他不赞成极左派采取暴力抵抗政权。

It's going to take more arguments to rule it out.

我还需要更多讨论才能否定这个观点。

He'll need a c. t. to rule out intracerebral hemorrhage, contusion or cerebral edema.

他需要CT 来去除大脑内出血擦伤或者脑浮肿。

We have to rule out everything else, everything physical.

我要排除一切其他，一切物理上。

But they'll have to rule things like that out.

不过他在调查中会排除这种情况。

Yeah, I just want to rule out ADHD.

我只是想排除她多动症可能。

Now you have to rule everything out, and every appliances in my house has a beep.

现在得排除一切选项 我家任何设备都会哔哔响。

Also, the dogs were able to rule out infection 92 to 99 percent of the time.

此外，狗狗在92%到99%情况下都能排除感染可能性。

But it's impossible to rule out other variables that could affect what you're trying to measure.

但是，这不可能排除其他可能影响你试图测。

So, it looks less likely, but we don't have enough information to rule out any headings yet.

所以看起来不太可能，但是到目前为止，我没有足够信息排除任何一个答案。

One of the possibilities that we wanted to rule out was the case of an internal hook.

我想要排除可能性之一是身体内部吞入了钩子情况。

But a leaked US document appears to rule out Washington's signing up to any legally binding agreements.

但有机密文件称，美国将不会签署任何具有法律约束力文件。

A blood test for cancer antigen 125 might be done to rule out a malignant ovarian tumor.

抽血检查肿瘤抗原125可用来排除恶性肿瘤。

But some medical experts argue that it's too early to rule out possible side effects for some patients.

但一些医学专家认为，现在就排除某些患者可能出现副作用还为时过早。

The first step when evaluating primary or secondary amenorrhea is to rule out pregnancy with a pregnancy test.

评估原发性或继发性闭经第一步是用孕检排除怀孕可能。

Were America to rule out first use, some of its Asian allies might pursue nuclear weapons of their own.

如果美国排除首先使用核武器可能性，一些亚洲盟友可能会发展自己核武器。

And the App Store now allows you to rule out updates to your apps over a period of several days.

苹果应用商店现在允许你在几天时间里删除应用程序更新。

But in the end, it is better to rule out the heart attack and make sure that it's not life-threatening.

但最终，最好排除心脏病发作，确保它不会危及生命。